﻿================================================================================
                    HEMANG LAB DESK - HOW TO USE
              English  |  हिन्दी (Hindi)  |  ગુજરાતી (Gujarati)
================================================================================
 Keep this file near the computer. Section 1 is English, Section 2 is Hindi,
 Section 3 is Gujarati. Everything in the program is on one computer only -
 no internet, no cloud, nothing is uploaded.
================================================================================




################################################################################
#  1.  ENGLISH
################################################################################

WHAT THIS PROGRAM DOES
  It keeps your laboratory's patients, doctors, tests and reports, and prints or
  sends the report as a PDF. All data stays in one file on this PC.

FIRST TIME - THE LABORATORY PAGE
  1. Click "Laboratory" in the left menu.
  2. Type the laboratory name, address, city, state, PIN, phone, e-mail, website,
     the owner's name and the pathologist's name.
  3. Add your logo and signature if you have them, then click Save.
  This is what prints on the letterhead of every report.

ADD A DOCTOR
  1. "Doctors" -> "+ Add doctor"
  2. Name, qualification, registration number, phone. Save.
  A doctor can be marked inactive later - past reports keep showing his name.

ADD A PATIENT
  1. "Patients" -> "+ Add patient"
  2. Name, age (must be), gender and a 10-digit mobile number (must be).
     The age and mobile boxes are under the name box.
  3. Save. The patient number (P0001, P0002 ...) is given automatically.
  The patient's name is edited only here - never inside a report.

TESTS AND PROFILES
  "Test master"   every single test: name, unit, reference range, method, price.
  "Profiles"      a group of tests (Complete Blood Count, Lipid Profile, Urine
                  Routine). One click adds all its tests to a report.
  Tick several rows and press Activate / Deactivate instead of deleting, so old
  reports still read correctly. "Show inactive ..." shows the retired ones.

MAKE A REPORT - THREE STEPS
  1. PATIENT: search an old patient or take a walk-in. Pick the referring doctor
     and the dates.
  2. TESTS: tick the profiles and single tests. The order of the rows is the
     order on the report.
  3. RESULTS: type the value of each test.
       - Tab moves to the next result, and after the last one it jumps to
         "Save and preview".
       - Tests whose reference range says "Absent" arrive already filled with
         "Absent" - change it if needed.
       - A result outside the reference range prints in bold (never in red).
     Press "Save and preview".

THE REPORT PAGE
  The buttons on the top right:
    Print          opens a preview first. PRINT and CANCEL are at the top of
                   that window; the printer is chosen in Settings.
    Save PDF       writes a PDF file wherever you choose.
    WhatsApp       opens the patient's chat, attaches the report and - when the
                   setting is on - presses Send by itself.
    WhatsApp Web   always through the browser: attaches the report and leaves
                   Send to you.
    Edit results   go back and change values, then save again.

PRINTING
  The printer does NOT print the big letterhead, because you print on your own
  pre-printed stationery. The PDF, the WhatsApp copy and the preview always keep
  the full letterhead.
  If the printing starts too high or too low, use Settings -> "Blank space at the
  top of the paper (mm)".

WHATSAPP - IMPORTANT
  Before pressing WhatsApp the report file is saved in:
        Desktop\Hemang Lab Desk Reports\Report-<number>.pdf
  and it is also put on the clipboard, in two shapes at once:
        - the PDF file itself      (used by Chrome, Edge, Brave, Opera)
        - a picture of page 1      (used by Firefox)
  So in the chat:
        Chrome / Edge  ->  click the message box, CTRL + V, then Send
        Firefox        ->  CTRL + V in the chat attaches page 1 as a picture;
                           for the real PDF click the paperclip (attach), choose
                           the file from Desktop\Hemang Lab Desk Reports and Send.
  If nothing is attached, a waiting window shows
        "Press CTRL + V to add the report"
  and the report stays on the clipboard - press CTRL + V in the chat yourself.
  Settings -> WHATSAPP decides whether the program presses Send for you.

SETTINGS
  Printer, paper size, blank space at the top, date format, the WhatsApp
  auto-send switch, Backup and the About line.

BACKUP - DO THIS EVERY WEEK
  Settings -> Backup writes one file with everything. Keep it on a pen drive or
  an external disk. Restore reads it back on this PC or on a new one.
  The live book is:
        C:\Users\<your name>\AppData\Local\Hemang Lab Desk\hemang-lab-desk.dat

TWO USERS ON ONE COMPUTER
  Each Windows user has his own data file and his own report folder. Nothing is
  shared and nothing is visible to the other user.

IF SOMETHING IS WRONG
  - Report not found .......... check the date and the patient name in Reports.
  - Printer prints nothing .... Settings -> Printer; try "Print" again.
  - WhatsApp does not attach .. see WHATSAPP above; the file is always on the
                                Desktop in "Hemang Lab Desk Reports".
  - Program will not start .... the data file may be locked by another copy;
                                close all windows of the program and open again.




################################################################################
#  2.  हिन्दी
################################################################################

यह प्रोग्राम क्या करता है
  यह आपकी लैब के मरीज़, डॉक्टर, टेस्ट और रिपोर्ट संभालता है और रिपोर्ट को प्रिंट
  या PDF में भेजता है। सारा डेटा इसी कंप्यूटर की एक फाइल में रहता है - इंटरनेट या
  क्लाउड की जरूरत नहीं।

पहली बार - LABORATORY पेज
  1. बाएँ मेन्यू में "Laboratory" खोलें।
  2. लैब का नाम, पता, शहर, राज्य, PIN, फोन, ई-मेल, वेबसाइट, मालिक का नाम और
     पैथोलॉजिस्ट का नाम भरें।
  3. लोगो और सिग्नेचर जोड़ें (अगर हैं) और Save करें।
  यही हर रिपोर्ट के लेटरहेड पर छपता है।

डॉक्टर जोड़ें
  1. "Doctors" -> "+ Add doctor"
  2. नाम, डिग्री, रजिस्ट्रेशन नंबर, फोन भरकर Save करें।
  बाद में डॉक्टर को निष्क्रिय किया जा सकता है - पुरानी रिपोर्ट पर उसका नाम बना
  रहता है।

मरीज़ जोड़ें
  1. "Patients" -> "+ Add patient"
  2. नाम, उम्र (जरूरी), लिंग और 10 अंकों का मोबाइल नंबर (जरूरी)।
     उम्र और मोबाइल के बॉक्स नाम के बॉक्स के नीचे हैं।
  3. Save करें। मरीज़ का नंबर (P0001, P0002 ...) अपने आप मिलता है।
  मरीज़ का नाम सिर्फ इसी पेज पर बदला जाता है - रिपोर्ट के अंदर नहीं।

टेस्ट और प्रोफाइल
  "Test master"   हर अलग टेस्ट: नाम, यूनिट, रेफरेंस रेंज, मेथड, रेट।
  "Profiles"      टेस्टों का समूह (Complete Blood Count, Lipid Profile, Urine
                  Routine)। एक क्लिक में उसके सारे टेस्ट रिपोर्ट में आ जाते हैं।
  डिलीट करने के बजाय कई पंक्तियाँ चुनकर Activate / Deactivate करें, जिससे पुरानी
  रिपोर्ट सही पढ़ी जाती रहें। "Show inactive ..." से बंद किए हुए दिखते हैं।

रिपोर्ट बनाना - तीन चरण
  1. PATIENT: पुराना मरीज़ खोजें या नया (walk-in) जोड़ें। डॉक्टर और तारीख चुनें।
  2. TESTS: प्रोफाइल और अलग टेस्ट टिक करें। जिस क्रम में चुनेंगे, उसी क्रम में
     रिपोर्ट पर छपेंगे।
  3. RESULTS: हर टेस्ट का रिजल्ट भरें।
       - Tab दबाने पर अगला रिजल्ट आता है, और आखिरी के बाद सीधे
         "Save and preview" पर चला जाता है।
       - जिनका रेफरेंस रेंज "Absent" है, उनमें "Absent" पहले से भरा आता है -
         जरूरत हो तो बदल सकते हैं।
       - रेंज के बाहर का रिजल्ट मोटे अक्षरों में छपता है (लाल में नहीं)।
     "Save and preview" दबाएँ।

रिपोर्ट पेज के बटन
    Print          पहले प्रीव्यू खुलता है। उसकी विंडो में ऊपर PRINT और CANCEL
                   हैं; प्रिंटर Settings में चुना जाता है।
    Save PDF       PDF फाइल जहाँ चाहें वहाँ सेव करें।
    WhatsApp       मरीज़ की चैट खुलती है, रिपोर्ट जुड़ती है और सेटिंग चालू हो तो
                   Send अपने आप दब जाता है।
    WhatsApp Web   हमेशा ब्राउज़र से: रिपोर्ट जुड़ती है, Send आप दबाते हैं।
    Edit results   वापस जाकर रिजल्ट बदलें और फिर से सेव करें।

प्रिंटिंग
  प्रिंटर पर बड़ा लेटरहेड नहीं छपता, क्योंकि आपकी अपनी प्री-प्रिंटेड स्टेशनरी
  इस्तेमाल होती है। PDF, WhatsApp की कॉपी और प्रीव्यू में पूरा लेटरहेड रहता है।
  प्रिंट ऊपर या नीचे हो रहा हो तो Settings -> "Blank space at the top of the paper
  (mm)" से ठीक करें।

व्हाट्सएप - जरूरी बात
  WhatsApp दबाने से पहले रिपोर्ट यहाँ सेव होती है:
        Desktop\Hemang Lab Desk Reports\Report-<number>.pdf
  और क्लिपबोर्ड पर दो रूपों में एक साथ रखी जाती है:
        - PDF फाइल          (Chrome, Edge, Brave, Opera के लिए)
        - पहले पेज की तस्वीर (Firefox के लिए)
  इसलिए चैट में:
        Chrome / Edge  ->  मैसेज बॉक्स पर क्लिक, CTRL + V, फिर Send
        Firefox        ->  चैट में CTRL + V करने पर पहला पेज तस्वीर के रूप में
                           जुड़ता है; असली PDF के लिए paperclip (attach) दबाएँ,
                           Desktop\Hemang Lab Desk Reports से फाइल चुनें और Send
  अगर कुछ न जुड़े तो एक प्रतीक्षा विंडो दिखती है
        "Press CTRL + V to add the report"
  और रिपोर्ट क्लिपबोर्ड पर रहती है - आप चैट में CTRL + V दबाएँ।
  Settings -> WHATSAPP तय करता है कि प्रोग्राम Send अपने आप दबाए या नहीं।

सेटिंग्स
  प्रिंटर, पेपर साइज, ऊपर की खाली जगह, तारीख का फॉर्मेट, WhatsApp auto-send,
  Backup और About।

बैकअप - हर हफ्ते करें
  Settings -> Backup से सब कुछ एक फाइल में सेव होता है। उसे पेन ड्राइव या बाहरी
  डिस्क में रखें। Restore से उसी कंप्यूटर या नए कंप्यूटर पर वापस आ जाता है।
  चालू डेटा फाइल:
        C:\Users\<आपका नाम>\AppData\Local\Hemang Lab Desk\hemang-lab-desk.dat

एक कंप्यूटर पर दो यूज़र
  हर Windows यूज़र का डेटा और रिपोर्ट फोल्डर अलग रहता है। एक-दूसरे को दिखता नहीं।

दिक्कत हो तो
  - रिपोर्ट न मिले ......... Reports में तारीख और मरीज़ का नाम देखें।
  - प्रिंट न निकले .......... Settings -> Printer; फिर Print दबाएँ।
  - WhatsApp में न जुड़े .... ऊपर WHATSAPP देखें; फाइल Desktop के
                             "Hemang Lab Desk Reports" में हमेशा रहती है।
  - प्रोग्राम न खुले ....... प्रोग्राम की सारी विंडो बंद करके फिर खोलें।




################################################################################
#  3.  ગુજરાતી
################################################################################

આ પ્રોગ્રામ શું કરે છે
  તમારી લેબના દર્દી, ડૉક્ટર, ટેસ્ટ અને રિપોર્ટ સાચવે છે, અને રિપોર્ટ પ્રિન્ટ કે
  PDF તરીકે મોકલે છે. બધો ડેટા આ જ કમ્પ્યુટરની એક ફાઇલમાં રહે છે — ઇન્ટરનેટ કે
  ક્લાઉડની જરૂર નથી.

પહેલી વાર — LABORATORY પેજ
  1. ડાબા મેનુમાં "Laboratory" ખોલો.
  2. લેબનું નામ, સરનામું, શહેર, રાજ્ય, PIN, ફોન, ઈ-મેલ, વેબસાઇટ, માલિકનું નામ
     અને પેથોલોજિસ્ટનું નામ ભરો.
  3. લોગો અને સહી (હોય તો) ઉમેરો અને Save કરો.
  આ જ દરેક રિપોર્ટના લેટરહેડ પર છપાય છે.

ડૉક્ટર ઉમેરો
  1. "Doctors" -> "+ Add doctor"
  2. નામ, ડિગ્રી, રજિસ્ટ્રેશન નંબર, ફોન ભરીને Save કરો.
  પછી ડૉક્ટરને નિષ્ક્રિય કરી શકાય — જૂના રિપોર્ટ પર એનું નામ ચાલુ જ રહે છે.

દર્દી ઉમેરો
  1. "Patients" -> "+ Add patient"
  2. નામ, ઉંમર (ફરજિયાત), જાતિ અને 10 અંકનો મોબાઇલ નંબર (ફરજિયાત).
     ઉંમર અને મોબાઇલના બોક્સ નામના બોક્સ નીચે છે.
  3. Save કરો. દર્દીનો નંબર (P0001, P0002 …) આપોઆપ મળે છે.
  દર્દીનું નામ ફક્ત આ પેજ પરથી બદલાય — રિપોર્ટની અંદરથી નહીં.

ટેસ્ટ અને પ્રોફાઇલ
  "Test master"   દરેક ટેસ્ટ: નામ, યુનિટ, રેફરન્સ રેન્જ, મેથડ, દર.
  "Profiles"      ટેસ્ટનું જૂથ (Complete Blood Count, Lipid Profile, Urine
                  Routine). એક ક્લિકમાં એના બધા ટેસ્ટ રિપોર્ટમાં આવી જાય.
  ડિલીટ કરવાને બદલે ઘણી લાઈન પસંદ કરીને Activate / Deactivate કરો, જેથી જૂના
  રિપોર્ટ બરાબર વંચાય. "Show inactive …" થી બંધ કરેલા દેખાય.

રિપોર્ટ બનાવવો — ત્રણ પગલાં
  1. PATIENT: જૂનો દર્દી શોધો કે નવો (walk-in) ઉમેરો. ડૉક્ટર અને તારીખ પસંદ કરો.
  2. TESTS: પ્રોફાઇલ અને અલગ ટેસ્ટ ટિક કરો. જે ક્રમમાં પસંદ કરશો એ જ ક્રમમાં
     રિપોર્ટ પર છપાશે.
  3. RESULTS: દરેક ટેસ્ટનું રિઝલ્ટ ભરો.
       - Tab દબાવો એટલે આગળના રિઝલ્ટ પર જાય, અને છેલ્લા પછી સીધું
         "Save and preview" પર પહોંચે.
       - જેની રેફરન્સ રેન્જ "Absent" છે એમાં "Absent" પહેલેથી ભરાયેલું આવે —
         જરૂર પડે તો બદલી શકાય.
       - રેન્જની બહારનું રિઝલ્ટ ઘાટા અક્ષરે છપાય (લાલમાં નહીં).
     "Save and preview" દબાવો.

રિપોર્ટ પેજના બટન
    Print          પહેલાં પ્રીવ્યૂ ખૂલે છે. એ વિન્ડોમાં ઉપર જ PRINT અને CANCEL
                   છે; પ્રિન્ટર Settings માંથી પસંદ થાય.
    Save PDF       PDF ફાઇલ જ્યાં જોઈએ ત્યાં સેવ કરો.
    WhatsApp       દર્દીની ચેટ ખૂલે, રિપોર્ટ જોડાય, અને સેટિંગ ચાલુ હોય તો
                   Send પણ જાતે દબાય.
    WhatsApp Web   હંમેશા બ્રાઉઝરથી: રિપોર્ટ જોડાય, Send તમે દબાવો.
    Edit results   પાછા જઈને રિઝલ્ટ બદલો અને ફરી સેવ કરો.

પ્રિન્ટિંગ
  પ્રિન્ટર પર મોટું લેટરહેડ છપાતું નથી, કારણ કે તમારી પોતાની પ્રી-પ્રિન્ટેડ
  સ્ટેશનરી વપરાય છે. PDF, WhatsApp ની નકલ અને પ્રીવ્યૂમાં પૂરું લેટરહેડ રહે છે.
  પ્રિન્ટ ઉપર કે નીચે જાય તો Settings -> "Blank space at the top of the paper (mm)"
  થી ગોઠવો.

વોટ્સએપ — ધ્યાનમાં રાખવા જેવું
  WhatsApp દબાવતાં પહેલાં રિપોર્ટ અહીં સેવ થાય છે:
        Desktop\Hemang Lab Desk Reports\Report-<number>.pdf
  અને ક્લિપબોર્ડ પર એક સાથે બે રૂપમાં મુકાય છે:
        - PDF ફાઇલ          (Chrome, Edge, Brave, Opera માટે)
        - પહેલા પાનાનું ચિત્ર (Firefox માટે)
  એટલે ચેટમાં:
        Chrome / Edge  ->  મેસેજ બોક્સમાં ક્લિક, CTRL + V, પછી Send
        Firefox        ->  ચેટમાં CTRL + V કરતાં પહેલું પાનું ચિત્ર તરીકે જોડાય;
                           સાચો PDF જોઈએ તો paperclip (attach) દબાવો,
                           Desktop\Hemang Lab Desk Reports માંથી ફાઇલ પસંદ કરો
                           અને Send
  કંઈ જ ન જોડાય તો એક રાહ જોવાની વિન્ડો દેખાય:
        "Press CTRL + V to add the report"
  અને રિપોર્ટ ક્લિપબોર્ડ પર જ રહે — તમે ચેટમાં CTRL + V દબાવો.
  Settings -> WHATSAPP નક્કી કરે છે કે પ્રોગ્રામ Send જાતે દબાવે કે નહીં.

સેટિંગ્સ
  પ્રિન્ટર, પેપર સાઇઝ, ઉપરની ખાલી જગ્યા, તારીખનું ફોર્મેટ, WhatsApp auto-send,
  Backup અને About.

બેકઅપ — દર અઠવાડિયે કરો
  Settings -> Backup થી બધું એક ફાઇલમાં સેવ થાય. એ પેન ડ્રાઇવ કે બહારની ડિસ્કમાં
  રાખો. Restore થી એ જ કે નવા કમ્પ્યુટર પર પાછું આવે.
  ચાલુ ડેટા ફાઇલ:
        C:\Users\<તમારું નામ>\AppData\Local\Hemang Lab Desk\hemang-lab-desk.dat

એક કમ્પ્યુટર પર બે યુઝર
  દરેક Windows યુઝરનો ડેટા અને રિપોર્ટ ફોલ્ડર અલગ રહે છે. એકબીજાને દેખાતું નથી.

મુશ્કેલી પડે તો
  - રિપોર્ટ ન મળે .......... Reports માં તારીખ અને દર્દીનું નામ જુઓ.
  - પ્રિન્ટ ન નીકળે ......... Settings -> Printer; પછી Print દબાવો.
  - WhatsApp માં ન જોડાય ... ઉપર WHATSAPP વિભાગ જુઓ; ફાઇલ Desktop ના
                             "Hemang Lab Desk Reports" માં હંમેશા રહે છે.
  - પ્રોગ્રામ ન ખૂલે ....... પ્રોગ્રામની બધી વિન્ડો બંધ કરીને ફરી ખોલો.

================================================================================
        Hemang Lab Desk  |  Created by Hemang Raja  |  www.hemangcorporate.com
================================================================================
